Showing posts with label languages. Show all posts
Showing posts with label languages. Show all posts

Friday, December 31, 2010

Putita, puttana

Okay, I think I'll blame it on the cold and the difficulty of translating, even with web translators.

I had the same argument today with Racer as I did with Rapido in August/September. It had to do with being called what Google translates into "whore" or "bitch". So, of course, I'd naturally take offense. Rapido was calling me "putita". Racer is calling me "puttana".

Today, I angrily objected and said that I'm not a whore. Racer clarified that I was not "una puttana", but "la mia puttana". Then he explained that, in love, being called someone's bitch is a compliment, not an insult. And suddenly, I remembered that Rapido said the exact same thing several months ago.

I dunno. I still object to the term which I feel is demeaning.

Then Racer calls me "la mia schiava in amore". "Schiava" means "slave", so I again angrily objected. Much later, I realized he was actually trying to be intimate but all these terms were pushing my buttons.

Maybe I should just lighten up. :)

So far, I agreed to be his "amante", but not his "puttana" and not his "schiava". He wants me to be his slave so that I would give him sex when he demands it. I told him I'd give it to him anyway, but as his lover, not as his slave. And he was happy with that. Then he gave two more demands, and I said I would do them only if he asks nicely, instead of demanding. He agreed.

*sigh* This affair is going to take some work.


Happy New Year, everyone!

Wednesday, December 29, 2010

Racer

I took Alt #11 to Bogart's yesterday. I've been sick since I got back home from my holiday travels and I was feeling miserable. I just needed company.

Actually, I was standing outside Bogart's cam-snooping inside to see who was there and perving people's profiles. Suddenly, I heard a ding-ding. It was a message from someone I couldn't even see inside the ballroom. It turned out he was standing next to me outside the ballroom.

He was very direct. He asked me to dance with that first message. I agreed, he thanked me, and he started walking into the ballroom. I asked him if he realized he had no shoes on. He apologized and said that he was distracted. And the shoes he put on were sneakers. Well, he wasn't wearing a tux. He was wearing a shirt and tie with light colored pants, so I guess the sneakers weren't so out of place.

And he goes fast. Within five minutes of agreeing to dance with him, I learned he's divorced, how long he was married, how many kids he has, and how old he is. Two more minutes and I knew what he does for a living. It's not that I ask him these things; he volunteered them, almost as though he's going through a checklist. Three more minutes and he was asking for a kiss on the lips. I told him I prefer to go slower and kept the conversation on the work he does.

Because of his work, he is not in SL much during the summer. I asked if his romantic affairs usually ended when summer started. He said he had no romances and not many friends either, because "here are many stupid persons and not sincere." Then he added, "i like a woman sincere, sweet and sensual... i think you are all this." I asked him how he knew. This was 20 minutes after we met. He said it was by intuition that he knew.

He asked for the kiss again. I told him he moves fast. He said he drives race cars, so, yes, he moves fast. But after I emoted one, he said he would like to cuddle. I told him, "But at this speed, you'll want sex before we say goodnight." He promised that he's a gentleman.

About 35 minutes after we met, he had already indicated that he wanted to be my bf, he had told me his RL first name, and he had sent me his RL picture. He's a handsome man (the second handsome Italian younger man I met this month; the first one also wanted to be my bf the first day.... I must be broadcasting some vibes). "Racer" has a certain gentleness in his facial features and a certain nerdiness that I find charming.

He tp'd me to his friend's island. We danced a little, dipped in the pool a little, cuddled on the bed a little. I learned more about his family. And I learned that after more than a year in SL, he's still a SLirgin. I know, I know. Sounds incredible, right? But I went along.

An hour and a half after we met, I received two more pictures of him from the neck down. Naked. Damn, the man is sexy.

Long story short, two hours after we met, he was no longer a SLirgin. And neither was Alt #11.

We agreed to meet at 1pm the next day and we agreed to be exclusive for a month.

But something strange happened.

About an hour or so after he said goodnight, he logged back in. (I added him to my tracker so I could come over if he logged in earlier.) I IM'd him and asked if he couldn't sleep. No reply. I called his name. Still no reply. Then it seemed that he logged off, but he actually only hid his status from me. I thought it was rude but I figured I'd give him his space and confront him the next day instead. He logged in a couple more times for long periods until 1pm the next day. But at 1pm, he wasn't there.

At 1:30pm, I sent him a message saying that he doesn't have to hide from me anymore. I said that I was releasing him and that perhaps the reason he doesn't find sincere people in SL is because he himself isn't. Then I said goodbye and took him off my friends list.

At 3:15pm, he called me "crazy" after a string of question marks, followed by "goodbye". I said I wasn't crazy. I told him what happened. When it seemed like he had no idea what I was talking about, I realized that maybe his password was compromised. He doesn't think anybody else knows his password, however.

Then we argued about him not showing up when we agreed. He said he had a class irl, which he never mentioned. I said that, out of respect for my time, he should not have agreed to meet when he had a class. He said, "i not do you justification" and that he doesn't like jealous women. But he said "darling" both times, and how can you stay mad at someone who calls you "darling"?

I told him we couldn't be exclusive. I don't trust him enough at this point and he wants to be free to do what he wants. So, we're friends again, but just friends.

He said he was at a party with friends. I said I was dancing with someone else. But he changed his password like I told him to.

Tip: In an argument, if the other person is struggling with English, have them speak in their native language and use a translator instead. An argument is not the time for an additional layer of miscommunication.

Strange as it may seem, there's something refreshing about an argument with a new lover, if it's done right. It clears the air, assumptions are clarified, you know where you both stand, and in the middle of an argument, the masks tend to come off.

Now that I think about it, the lovers that I had arguments with tended to remain with me longer. Maybe part of that is because, if they didn't care about me so passionately, they wouldn't argue as passionately either; they'd just walk away.

Sunday, August 15, 2010

Exclusivity without the promise of

I'll call him "Rapido" because he talks fast.

I met him two weeks ago at Sweethearts, actually. I IM'd him first and, soon after, I got other IMs. Then someone asked me to dance a split second before he did.

As a matter of principle, I went with the other guy who asked me first, but he turned out to be in his 20s and we didn't have anything to talk about as soon as we hopped on the pose balls. So I excused myself and explained that I was already chatting with someone when he asked me to dance and I felt that I made the wrong decision. The 20-something was surprisingly very gracious and he understood. I IM'd him again the next day, apologizing, and he was still very gracious. Whoever he ends up with will be a very lucky woman indeed.

Anyway, Rapido smiled when I said I was free again for that dance, and we went to Sunset Jazz, where there was less lag. We chatted only for about 15 minutes, then he excused himself soon in order to talk with a friend. I figured that was it. He friended me but I'm still being a hermit, so I turned off my status for him too.

Then a few days ago, I decided to go to Franks. I needed company. Franks was as laggy as usual, but I saw a yellow dot on my mini-map and it turned out to be Harper, so I waved in IM. After a brief exchange with her, I saw another yellow dot farther towards the corner and it turned out to be Rapido, so I said hi.

I asked him why he was just sitting there and not dancing. He said he was waiting for me. Uh-huh. LOL. But I needed flattery that day, so I went along. After struggling with the lag, he tp'd me to his rental place instead and we danced for a bit.

Well, it turned out that he's not just a fast talker but a fast mover too. Not that I minded. After sex, he said he had to work and he gave me a link to a radio station. I didn't quite get what the significance was. I thanked him and said I was listening to my own music. He laughed, then he had to go.

Back in my work loft, I tried the link anyway and heard a man with a rich full baritone voice, speaking in Spanish, and some music. The radio program reminded me of radio shows I grew up listening to, with the announcer interrupting the music every so often. The music was fast and had a strong beat and it really wasn't what I enjoy listening to, so I turned it off after a while and went back to listening to Il Divo.

I thought he would be gone the rest of the day, but he logged back in after a couple of hours. I realized that was him on the radio. So, we talked some more and had sex some more, until I was so tired. I logged off at 5:45am.

I usually outlast the men. They log off long before I do, and they don't need as much sex as I do. But I think I've met my match.

The next day, we had sex again before his show. But this time, he logged in using the computer inside the studio and sat with me throughout his show. And this time, I listened. Because I told him that I didn't like the music, he played Frank Sinatra's "Strangers in the Night" and mentioned my name on the air, challenging in Spanish that if I didn't like Frank, then I didn't like the music. When he found out my RL nickname, he mixed it in with other trivia during the show. And he repeated it a few times. I was blown away. After his show, we continued chatting and had sex again.

That's been our routine everyday for the past four days, from 11pm to 5am or 6am. Talking, laughing, learning about each other. He's learning English and I'm relearning Spanish.

And we're defining our boundaries. He's very demanding. He wants exclusivity, for one. After thinking about it and remembering my last affair, I said no. I would give him exclusivity anyway because he fulfills my sexual needs, but I won't promise it. He asked why. I said it's because I've seen way too many men in SL cheat on their wives and their partners. It's not so much because I want to have sex with other men; it's that I don't want to worry if he's having sex with other women. If we're not exclusive, then I wouldn't care if he does. It's not the sex itself that ruins a relationship, but the lost of trust. This way, there are no promises to be broken, because the promise wasn't made in the first place. He laughed but he understood my point.

So, theoretically, we're not exclusive. But, in practice, we are. At least, for now.

Sunday, May 24, 2009

Opal Flu

He said that my eroticism is dangerous, because it is infectious. :D Nobody has ever said that to me before. And he said it very gravely. I'm talking about the Captain, btw.

It's strange that after I met the new guy (I'll call him "Punny" because of his puns), I appreciate the Captain even more. And it's not just because Punny makes me groan, instead of moan. (Ha!) It's that the Captain treats me like a queen. He always has, since I met him.

Even with the language difficulty, he still finds the right words and says the most heartwarming things. He is gentlemanly to the point of being chivalrous; I wouldn't be surprised if he donned an armor and challenged someone to a joust to defend my honor. He prepares for our private roleplays carefully and meticulously as though he were preparing a feast for esteemed guests.

Lora says I'm spoiled... She has no idea....

Monday, May 04, 2009

A spiritual moment in SL

I went to the Basilica Cardinale Cathedral to take some on-location pictures of the bridal gown from the WedEx'09 fashion show.

When I got there, there was a sermon going on. I wasn't sure if it was for real, or if it was roleplay. The priest is Recaredo Zebendein. At first I wondered if he was a bot, then he stood up from the pulpit, went up to the altar, then back to the pulpit. Then I looked up his profile and it said that he's "a friar of the dominican order". If it were roleplay, he would not specify the order he belongs to. In a roleplay, that detail doesn't matter.

One other person knelt in the front, wearing a brown monk's robe and holding a rosary. He was listening to the sermon.

There was something about the scene, that made me pause. In fact, it gave me a slight shiver. It wasn't the visual aspect of the cathedral; I've been there before. It was a certain ambience, for lack of a better word. A certain energy around the two men. There was a solemnness that I hadn't witnessed in SL before.

The friar was typing in Spanish, but he had a translator on. He was speaking about the work of paradise.

In the end, he gave us a verse to reflect on and it was about the tree of knowledge of good and evil which Adam and Eve were not supposed to eat from.

Then something clicked, like a synapses forming between two concepts. The knowledge of good and evil is the Buddhist concept of duality. That is the "original sin" -- duality.

You know that sense that there's a message in circumstances around you? The tingly feeling when synchronicity was at work? I had that feeling. And I have a feeling that there's a deeper message behind that "duality" click. A more personal message. I just haven't figured it out yet.

It's just strange. I've experienced spiritual moments like this in real life, but this is the first time I've felt it in SL.

I think my SL just crossed another threshold.

Sunday, April 13, 2008

A conversation with "M"

I just had this conversation with "M". He caught me by surprise, and it was so funny.

[7:06] M: Tah my dear :)
[7:06] Opal Lei: Tah?
[7:07] M: An Aussie slang term meaning Thanks lol
[7:08] Opal Lei: lol
[7:08] Opal Lei: Sometimes, I wonder if Aussies actually speak English. lol
[7:08] M: We do more so than the Americans my dear :-)?
[7:09] Opal Lei: LOL
* Quoted with permission.

Twenty!

 And, yes, I celebrated! I had a party with friends yesterday (Sunday) from noon to 3pm SLT. While sending out the invitations, I realized a...